Funny Cut

image
Last week I was in Hamburg, Germany, for a literary conference. I snapped this foto at the Dammtor train station.

I am not sure of the wisdom of getting one's hair styled at a place with this name.
     Posted By: Paul - Fri Oct 08, 2010
     Category: Hair Styling | Europe | Mistranslations





Comments
Better a hair salon than a vasectomy clinic!
Posted by Expat47 in Athens, Greece on 10/08/10 at 10:57 AM
*plays a rim shot for Expat*
Posted by Nethie on 10/08/10 at 01:04 PM
do you suppose that when people who have those chinese writing tats travel to china the people there laugh at them?

by the way martel, that translates to-
'I have let me cut the vas deferens' 😊
Posted by Patty in Ohio, USA on 10/08/10 at 04:00 PM
Maybe Funny Cuts are for the lower region to draw attention.
Posted by MNIceLady on 10/08/10 at 09:06 PM
wouldn't that be cunny cuts ice lady? :cheese:

i thought maybe it said 'cat served here' kdp.
Posted by Patty in Ohio, USA on 10/08/10 at 09:41 PM
Commenting is not available in this channel entry.